Conditions générales d’utilisation

Les règles du jeu, sans petites lignes.

Version 1 — 31 juillet 2026. En créant un compte ZAVO, tu acceptes ces conditions. Elles sont courtes et écrites pour être lues.

Le service

ZAVO (zavo.fit) est un coach sportif propulsé par l’IA : programmes d’entraînement personnalisés, suivi de séances, chat avec le coach, repères nutritionnels. ZAVO est un outil éducatif sportif : ce n’est pas un dispositif médical, il ne fournit pas de diagnostic et ne remplace pas l’avis d’un médecin, d’un kinésithérapeute ou de tout autre professionnel de santé.

Le service est réservé aux personnes de 16 ans et plus.

Ton compte

Un compte, une personne. Tu t’engages à fournir des informations exactes (ton âge et tes réponses santé calibrent tes garde-fous), à garder ton mot de passe pour toi et à ne pas prêter ton compte. Tu es responsable de l’activité qui s’y déroule.

Ta santé d’abord

Avant de générer ton programme, ZAVO te pose les questions du PAR-Q (questionnaire standard d’aptitude à l’activité physique). Réponds-y honnêtement : elles calibrent l’intensité et les garde-fous. Si tu signales une condition médicale, consulte un professionnel de santé avant de commencer.

La pratique sportive comporte des risques. Écoute ton corps : en cas de douleur, de malaise ou de doute, arrête-toi et consulte. En cas d’urgence, appelle les secours (112 en Europe).

La beta

ZAVO est actuellement en beta gratuite à durée limitée : la date de fin est annoncée publiquement dès l’ouverture (huit semaines, prolongeables une fois). Pendant la beta, les fonctionnalités peuvent évoluer, être ajoutées ou retirées sans préavis, et des interruptions de service sont possibles.

À la fin de la beta, ton compte et tes données sont conservés : certaines fonctionnalités deviendront payantes, les autres resteront gratuites. Rien ne te sera jamais facturé sans une souscription explicite de ta part.

L’avantage fondateur

Les testeurs de la beta ayant complété au moins une séance bénéficieront du tarif fondateur sur l’abonnement, maintenu tant que leur abonnement reste actif sans interruption. Les prix et les modalités de vente seront détaillés dans les conditions générales de vente à l’ouverture de l’abonnement.

Usage équitable

Pour que le service reste rapide et abordable pour tout le monde, les fonctions IA sont plafonnées : aujourd’hui 50 messages par jour dans le chat coach, 3 créations de programme par jour et 10 messages avec recherche web par jour. Ces valeurs peuvent évoluer ; les limites en vigueur sont celles affichées dans l’application.

Ces plafonds couvrent très largement un usage humain normal. Ils existent pour bloquer les abus, pas pour te brider.

Ce qui est interdit

En utilisant ZAVO, tu t’interdis notamment de :

  • extraire, copier ou collecter de manière systématique le contenu du service (scraping, robots, scripts automatisés), y compris les programmes générés, les verdicts scientifiques et la bibliothèque d’études
  • contourner les limites d’usage, les garde-fous santé ou les mesures techniques du service
  • revendre, sous-licencier ou exploiter commercialement le service ou son contenu sans accord écrit
  • utiliser le service pour nuire, usurper une identité ou tenter d’accéder aux données d’autres utilisateurs

Propriété intellectuelle

La marque ZAVO (déposée à l’INPI sous le n° 5283967), le logotype « L’Inflexion », l’interface, les textes et la sélection d’études qui composent le service sont protégés. Les études scientifiques citées appartiennent à leurs auteurs et éditeurs ; ZAVO renvoie vers les publications originales (DOI).

Ton programme est à toi : tu peux l’utiliser, l’exporter et le partager pour ton usage personnel. Le reste du service t’est concédé en licence personnelle, non exclusive et non transférable, le temps de ton compte.

Le contenu généré par l’IA

Les programmes et les réponses du coach sont générés par une IA appuyée sur des études scientifiques, avec des garde-fous. Une IA peut néanmoins se tromper ou manquer de nuance : ces contenus sont des informations éducatives, pas des prescriptions. Garde ton esprit critique et signale toute réponse douteuse à coach@zavo.fit.

Responsabilité

ZAVO est fourni « en l’état », avec les aléas d’un service en beta. Dans les limites permises par la loi, l’éditeur ne répond ni des dommages indirects liés à l’utilisation du service, ni des conséquences d’une pratique sportive engagée contre un avis médical ou au mépris des garde-fous affichés.

Rien dans ces conditions n’exclut ou ne limite une responsabilité qui ne peut pas l’être légalement, ni tes droits impératifs de consommateur.

Résiliation

Tu peux partir quand tu veux : Réglages → Compte → Supprimer mon compte. C’est immédiat, définitif, et toutes tes données partent avec.

En cas de violation de ces conditions (notamment scraping, partage de compte ou contournement des limites), l’éditeur peut suspendre ou fermer le compte concerné, après notification sauf urgence.

Évolution des CGU

Ces conditions peuvent évoluer (nouvelles fonctionnalités, ouverture de l’abonnement, obligations légales). En cas de changement substantiel, tu seras prévenu dans l’app ou par email au moins 15 jours avant. Continuer à utiliser ZAVO après l’entrée en vigueur vaut acceptation ; sinon, tu peux supprimer ton compte.

Droit applicable

Ces conditions sont régies par le droit français. Tout litige relève des tribunaux français compétents, sans priver le consommateur des protections impératives de son pays de résidence.

Données personnelles

Voir la page Confidentialité : ce qu’on collecte, pourquoi, tes droits, et comment tout supprimer.

Ces conditions existent aussi en anglais et en espagnol. En cas de divergence entre les versions, la version française fait foi.